Новая BERNINA 5-ой серии

Новейшая разработка BERNINA International AG в сегменте средней цены. Эти швейные и вышивальные машины подкупают современным и скромным дизайном, лучшими материалами, высококачественной обработкой и высочайшей точностью BERNINA. Новый дизайнерский язык BERNINA и здесь вновь выставляет напоказ высоко качество швейцарской точной механики в машине, и таким образом качество продукта кооперирует с клиентом.

Принадлежности:

Целевая группа

Эта серия машин была разработана для клиентов, которые уже имеют опыт в шитье и не стартуют совершен заново. Портнихи, портные или швеи, которым нужна машина для удовлетворения более высоких требований Специалисты и специалистки по квилту, которые уже не обходятся своей прежней машиной, и клиенты, которые хотят не только шить и выполнять квилт, но и взыскательно вышивать.
Эта серия машин подкупает своим современным дизайном, который своей простой и красивой формой соответствует сегодняшним требованиям к дизайну. Комфортабельные функции, интуитивное руководство пользователя машин легко обслуживаются и совершенно по новому и непредвиденно вдохновляют креативны пользователей. Группа клиентов, на которых мы ориентируемся, придает большое значение точности и долговечности продукта. Это соответствует тенденции к хорошему соотношению цены и производительности, экология (никаких "продуктов разового пользования") как раз сейчас является очень важной темой.

B 530 – креативное шитье

Эта машина идеально подходит для шитья одежды и/или ее переделок. Работы, для которых необходима хорошая сила прокола машины. Также можно самим создавать основы для жилых аксессуаров и маленькие подарки. Машина совместима с лапкой BSR (регулятор стежка BERNINA), которая поставляется в качестве опции. Со 150-ю современными и высококачественными стежками, такими как алфавиты, рабочие и декоративные стежки, предварительно запрограммированными на машине, она становится красивым и креативным вызовом.
Разнообразнейшие петли для пуговиц высочайшего качества также запрограммированы.

Освещаемый жидкокристаллический экран показывает все установки и дает ценную вспомогательную информацию.
Кнопки прямого выбора дают возможность быстрого выбора стежка и подгонки длины и ширины строчки.
Интуитивное руководство пользователя поддерживает клиента в его креативной работе.

B 550 QE - креативное шитье и квилтинг

Машина для креативных специалистов по квилту. При этом не важно, имеет ли клиент уже опыт в технике квилта или нет. Эта машина также для клиентов, которые больше не могут удовлетворять свои креативные требования на своей прежней машине. Клиент получает здесь благодаря руководству пользователя и поставляемой в комплекте поставок лапки BSR (регулятор стежка BERNINA) очень полезную поддержку для этой модели машин. Почти 200 стежков уже заранее запрограммированы. Есть возможность выбора между алфавитами, рабочими и декоративными стежками, специальными стежками квилта и разнообразнейшими пуговичными петлями. В эту машину также интегрирована программа пришивания пуговиц. Здесь имеется и освещаемый жидкокристаллический экран.

B 580 – креативное шитье, квилтинг и вышивание

Высшая модель 5-ой серии обладает интегрированным вышиванием и поставляется полностью только с вышивальным модулем. Она оборудована современным сенсорным экраном с высокой разрешающей способностью, который поддерживает простую навигацию в различные меню и функции. С таким сенсорным экраном BERNINA занимает ведущее положение на рынке, программное обеспечение, жесткий диск и руководство для обслуживания идеально согласованы друг с другом. В несколько этапов клиент оказывается там, где он хочет быть, и легко ориентируется в более чем 230 заранее запрограммированных стежках и 100 поставляемых в комплекте вышивальных мотивах. Эти вышивальные мотивы могут быть различными способами изменены прямо на экране, обработаны и очень удобно сохранены в памяти.

По выбору можно шить либо с помощью поставляемой в комплекте пусковой педали, либо кнопкой пуска-остановки. Регулятором скорости можно вручную устанавливать подходящую скорость шитья для различных швейных проектов. Яркое и долговечное светодиодное освещение для шитья освещает рабочую поверхность так, что клиент может хорошо видеть все и, выполняя длительный проект, не устает от слабого света. Это поддерживается нитевдевателем, который быстро вдевает нитку в игольное ушко, и практичным нитеобрезателем, обрезающим всегда с нужной длиной. Далее серия модели отличается интуитивным руководством пользователя, равномерным перемещением материала и высокой силой прокола иглы. Шитье в обратном направлении осуществляется нажатием кнопки. Еще больше комфорта предлагают поставляемый в комплекте приставной столик с системой защелкивания и система свободных рук BERNINA. Помимо технического оснащения швейная машина снабжена полезными принадлежностями, а также сумкой и коробкой принадлежностей для самых разных инструментов.

BERNINA 5-ой серии в сравнении / Новинки к серии aurora

Обзор основных функций 5-ой серии BERNINA	B 530	B 550 QE	B 580
Челночная система	CB	CB	RL
Длина рукавной платформы справа от иглы	190 мм	190 мм	190 мм
Скорость шитья (стежков в минуту)	900	900	1000
Скорость вышивания (стежков в минуту)	-	-	680
Максимальная ширина строчки	5,5 мм	5,5 мм	9 мм
Кнопка пуска - остановки	х	х	х
ECO - функция	-	-	х	новое
Регулятор скорости шитья	х	х	х
USB - порт (Host)	-	-	х	новое
USB - порт для соединения с ПК	х	х	х
Разъем для подключения лапки BSR	х	х	х
Возможность работы с увеличительным стеклом	х	х	х
Анимации в качестве инструкции	х	х	х	новое
Учебная программа по шитью	-	-	х	новое
Консультант по шитью	х	х	х	новое
Горизонтальное изображение комбинаций из букв и образцов строчек	х	х	-
Измерение диаметра пуговицы на экране	-	-	х	новое
3 варианта профессионального выполнения петли: - с измерением длины - со счетчиком стежков - в ручном режиме	х - х	х - х	х х х
Удлиненный стежек	-	-	х	новое
Программируемая обрезка нитки/закрепление строчки	-	-	х	новое
Повтор образцов	х	х	х	новое
Наметывание	-	-	х	новое
Устройство контроля нижней нити	-	-	х
Показ прижима лапки	х	х	х
Разделение комбинации 1+2 - Разделение комбинации (1) - Разделение комбинации (2)	- -	- -	х х	новое
Новейшая технология экрана	х	х	х
Сенсорный кран	-	-	х
Аспекты эргономики
Позиция экрана	по центру
Приставной стопик с системой защелкивания	х	х	х
12 светодиодов LED	х	х	х
Большой маховик	х	х	х
Память для шитья
Кратковременная память	х	х	х
Сохранение образцов в режиме комбинации	100	100	80 МБ кол-во ячеек не огран.)
Сохранение личных образцов	х	х
Память для вышивания
Кратковременная память (активный образец в режиме шитья остается)	-	-	х
Сохранение образцов	-	-	общая память с функц. шитья
Программа строчек	B 530	B 550 QE	B 580
Рабочие строчки (вкл. программу штопки)	22	22	30
Стежки для квиптинга	12	24	14
Строчки "Домашний текстиль"	33	44	45
Гладьевые строчки	25	28	37
Крестообразные строчки	3	9	16
Молодежные строчки	6	6	10
Декоративные строчки "Природа"	17	18	32
Строчки "Орнаменты"	21	26	32
Декоративные строчки, всего	117	155	186
Бельевая петля	1	1	1
Бельевая петля, узкая	1	1	1
Петля прямой строчки	1	1	1
Петля с имитацией ручной работы	1	1	1
Петля с глазком	1	1	1
Эластичная петля	1	1	1
Круглая петля с нормальной закрепкой	1	1	1
Круглая петля с поперечной закрепкой	0	0	1
Программа пришивания пуговиц	1	1	1
Глазок	1	2	2
Количество видов петлей, всего (вкл. глазок и программу для пришивания пуговиц)	9	10	11
Блочный шрифт	х	х	х
Контурный шрифт	х	х	х
Рукописный шрифт	х	х	х	новое
Hiragana	х	х	х	новое
Буквы Катакана	-	-	х	новое
Буквы "кандзи"	-	-	х	новое
Алфавиты (шрифты), всего	4	4	7
Количество лапок / подошв, всего	B 530	B 550 QE	B 580
Лапка для потайной строчки № 5	х	х	х
Лапка с салазками для автоматического выполнения петли № 3А	х	х	х
Лапка для пришивания "молний" № 4	х	х	х
Лапка для реверсных стежков № 1	х	х	-
Лапка для реверсных стежков № 1С	-	-	х
Оверлочная лапка № 2	х	-	-
Оверлочная лапка № 2А	-	-	х
Открытая вышивальная лапка № 20	-	х	-
Открытая вышивальная лапка № 20С	-	-	х
Лапка для джинсовой ткани № 8	-	-	х
Лапка для пэчворка № 37	-	х	-
Регулятор стежков BERNINA Stitch Regulator (BSR)	-	х	х
Верхний транспортер № 50	-	х	х
Количество лапок / подошв, всего	5	8	9

Функция вышивания В 580 (интегрированное вышивание - НОВИНКА)

Программа строчек	B 580
Вышивальная лапка № 26	х
Большие овальные пяльцы для вышивания с шаблоном	х
Средние овальные пяльцы для вышивания с шаблоном	х
Функции для выполнения прямо на экране: - зеркальный переворот - вращение 360 - масштабирование - позиционирование - составление комбинаций - изменение букв (WordArt)	х х х х х х	новое
Обрезка соединительной нити	х
Выбор типа ниток	х
Выбор цветов	х
Виртуальное позиционирование	х
Изменение типа стежков	х	новое
Обшивка образца по контуру пялец	х	новое
Учебная программа по вышиванию	х	новое
Число встроенных образцов вшивок	100
Виды встроенных алфавитов:	х
Anniversary	х
Swiss Block	х
King Charles	х
Emerald	х
Guinevere	х
London	х
Chateau	х
Алфавиты (шрифты), всего	7

Дизайн

Новый дизайн BERNINA был хорошо принят на рынке, и этот дизайн будет далее продолжен и для 5-ой серии. Ценность машин BERNINA станет таким образом очевидной для клиентов. BERNINA очень высоко поднялась над конкуренцией благодаря этому современному и красивому дизайну.

Профессиональные результаты шитья

Электроника серии машин была усовершенствована для 5-ой серии. Долговечность и высокая функциональность занимают главное место. Качество стежков и сила прокола иглы сквозь плотную ткань находятся вне конкуренции. Качество вида стежка более чем профессионально, а сервис BERNINA, которым Вы будете пользоваться, находится вне конкуренции точно так же, как и сами машины.

Клиенты в наши дни ожидают от продуктов домашнего хозяйства уже не только практического применения, тенденция направлена явно в сторону высококачественного и долговечного дизайна стиля жизни. Изделия разового пользования остаются здесь ни с чем. „Homing Trend “ достиг после понятия „готовить дома“ и высокого интереса к модной и функциональной домашней отделке также и мир шитья и рукоделия.

Эта тенденция может безгранично применяться с помощью новой 5-ой серии, которая предлагает клиентам невероятное многообразие. К тому же BERNINA предлагает и в этом разнообразие, которое находится вне конкуренции.

Стежки

Машины запрограммированы предварительно большим числом стежков и мотивов с первоклассным качеством. Модели B 530 и B 550QE имеют ширину строчки в 5.5 мм. Лучшая модель серии - B 580 – имеет ширину строчки в 9.0 мм, и все модели имеют длину стежка в 5.0 мм. Стежки можно выбирать по одному, обзор стежков и вышивальных мотивов находится в инструкции по эксплуатации, которая прилагается к машинам. Инструкция по эксплуатации наглядна и оформлена очень детально.
Page 7/7
 

Удобство для пользователя

Благодаря усовершенствованным дисплеям 5-ой серии, клиент быстро ориентируется, даже новички или те, кто делал длительный перерыв, могут в принципе сразу же приняться за работу. Серия машин была разработана командой специалистов, вышивальщиков и специалистов по квилту и проэкспертирована профессиональным тестом „UsabilityTest“ . На BERNINA продукты постоянно совершенствуются. Когда появляются технические усовершенствования, они передаются клиентам в документах. Так происходит и с 5-ой серией. Благодаря обновлению модели всегда остаются на новейшем уровне.